Silaturahmi atau Silaturahim?

Kita pasti sudah tidak asing kan dengan kedua kata di atas?
Kita sering mengucapkannya, baik silaturahmi ataupun dan silaturahim. Dan siapa diantara teman2 yang menganggap kedua kata tersebut memiliki arti yang cukup sama? Kenapa berpikiran begitu? Apa karena penulisannya yang agak mirip?

مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ

“Barangsiapa yang ingin dilapangkan rezkinya, dan ingin dipanjangkan usianya, maka hendaklah dia menyambung silaturrahim.” (HR. Bukhari)

Kalau saya sendiri, lebih sering menyebutkan kata Silaturahmi sebagai pengganti kata tali persaudaraan atau kekerabatan. Saya juga sering mendengar kata Silaturahim, tapi menurut saya kedua kata itu memiliki arti yang sama saja. Sampai saya membaca sebuah buku, Quotes From Qatar 2 yang menjelaskan kalau kedua kata tersebut memiliki arti yang sangat berlawanan loh teman2.

Menurut para ulama, Silaturahmi berasal dari dua suku kata, yaitu silah dan rahmi.

Silah artinya menyambungkan, sedangkan rahmi artinya rasa nyeri luar biasa yg dirasakan ibu-ibu sebelum melahirkan anaknya.

Jadi Silaturahmi artinya menyambungkan rasa nyeri luar biasa yang dirasakan ibu2.

waduh... berarti selama ini yang mengucapkan Silaturahmi minta sakit kayak ibu2 terus minta teman2/ orang lain merasakan yang sama juga dong.

Lanjut yaa Menurut para ulama, yang benar adalah silaturahim.

Silah yang berarti menyambungkan dan rahim artinya kekerabatan.

Jadi Silaturahim "menyambungkan kekerabatan ukhuwah diantara kita semua."

Nah ini baru benar. Sudah tahu kan bedanya? Karena nggak tahu mengenai kedua kata ini sebelumnya, insya Allah nggak apa2. 

Jadi mulai sekarang, biasakan diri menyebutkan Silaturahim ya teman, bukan Silaturahmi.

“Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan-mu yang telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan dari padanya  Allah menciptakan isterinya; dan dari pada keduanya Allah memperkembang biakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) nama-Nya kamu saling meminta satu sama lain , dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu.” (QS. An-Nisa’: 1)

 
Semoga bermanfaat :)

-source-