Shonichi

Satu lagi lagu yang bikin saya merinding. Gara-gara di dalam liriknya ada kata-kata "usaha keras itu tak akan mengkhianati". Waaah, sugoi nih lagu. 

Jadi judulnya Shonichi, artinya hari pertama. Lagu ini dinyanyikan oleh AKB48 dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia kemudian dinyanyikan oleh JKT48. Lagu ini menceritakan tentang usaha keras mereka selama dalam masa training untuk menjadi idol group hingga mereka bisa debut di panggung pertama mereka.

Hari Pertama

Aku berdiri di atas
Panggung yang selalu ku dambakan
Di tengah eluan
Tepuk tangan dan juga semangat

Dengan latihan yang ketat
Ku lampaui dinding diriku
Sambut hari ini
Tirai kesempatan pun terbuka

Aku pun tidak menari sendiri
Ada hari ku nangis di jalan pulang
Aku bernyanyi tanpa berpikir
Ada hariku hilang percaya diri
Selalu sainganku terlihat seolah bersinar

Impian ada di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha keras itu tak akan mengkhianati

Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup
Suatu hari pasti sampai harapan terkabul

Lampu sorot yang ternyata
Begitu terang seperti ini
Bagai malam panjang
Menjadi fajar mentari pagi

Sudah pasti aku tidak
Mau kalah dari kakak kelasku
Kami ingin buat
Show diri kami sendiri

Ada hariku menangis sedih
Saat ku libur karena ku cedera
Ada hariku sudah menyerah
Imbangi sekolah beserta latihan
Tapiku mendengar encore dari suatu tempat

Impian setelah air mata
Bunga senyuman setelah tangis berhenti
Wujudkan terus usaha keras pun akan mekar

Impian setelah air mata
Ku percaya takkan kalah dari angin hujan
Sampai doaku mencapai langit cerah

Penuh semangat mari menari
Penuh semangat mari bernyanyi
Tanpa lupakan tujuan awal
Kerahkan seluruh tenaga... ooh...

Impian ada di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha keras itu tak akan mengkhianati

Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup
Suatu hari pasti sampai harapan terkabul

-source-

Lagu ini bisa jadi motivasi buat kita yang sedang berusaha keras mengejar impian. Usaha-usaha keras yang kita lakukan yang sebelumnya kita mungkin tidak terpikirkan bahwa diri kita bisa melakukan usaha itu. Tapi ternyata kita bisa melalui semuanya dengan kerja keras, semangat, dan doa. Sehingga suatu hari kita juga bisa merasakan lampu sorot di atas panggung, yaitu kesuksesan.

Semoga sukses buat kita semua. Semoga menjadi insan-insan yang bermanfaat :)

"Sebaik-baik manusia  yaitu mereka yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya." (Al-Hadits)

Kebahagiaan

Kali ini saya mau posting lirik lagu yang diterjemahkan dari bahasa Jepang.
Lagunya berjudul Happinesss, dinyanyikan oleh Arashi. Yap, saya salah satu penggemarnya.

Sedikit cerita tentang kegemaran saya pada boyband Arashi ini. Yang saya suka dari mereka adalah semua anggotanya punya charming dan kelebihan tersendiri disamping keprofesionalan mereka dalam dunia enternatinment. Seperti ada yang menjadi penyiar berita, pelukis hebat, pemain film hingga ranah Hollywood, dan banyak lagi.

Selain itu, lagu-lagunya hampir semua merupakan ajakan untuk para pendengarnya agar kita selalu bersemangat dan berusaha dengan keras. Kalau yang terakhir ini sepertinya memang tipikal musik-musik Jepang. Karena lagu Jepang yang bersifat memotivasi yang saya tahu, tidak hanya dinyanyikan oleh Arashi. Seperti lagu-lagunya AKB48, YUI, Namie Amuro, Miwa, dan masih banyak lagi.

Tadinya mau menerjemahkan sendiri, tapi ternyata sudah banyak di internet, jadi maaf saya ngopy saja.heheee.

Happiness

Daripada berkeluh kesah pada angin yang bertiup
Bila kita membayangkan semuanya akan berjalan dengan baik
Suatu hari nanti, akan tiba masa dimana semuanya akan berubah

Ketika kita tenggelam dalam permasalahan hidup
Bahkan ketika kita goyah karena cinta yang menyakitkan
Kita harus tetap berdiri kembali

Saat kita memikirkan tentang datang dan perginya kenangan
Itu sungguh menyakitkan
Karena aku yakin, masa depan yang menarik

pasti akan menunggu kita disana

Mulai berlari, mulai berlari
Ayo pergi dan hadapi hari esok
Izinkan aku mendengar suaramu, ku mampu merasakan segalanya
Jangan berhenti, jangan berhenti
Perasaan ini, sekarang bergerak padaku
Tak peduli sekecil apapun kuncup itu
Itulah satu-satunya kebahagiaan kita

Kita tak mampu mengungkapkan perasaan air mata dengan kata-kata
Dan kau tidak perlu cemas tentang warna pelangi kebahagiaan yang kelak akan terbentuk

Saat kita menemukan jawabannya, kenangan akan terus bertambah
Ayo pergi ke tempat yang baru dari sini
Tidak perlu mencemaskan apapun lagi

Jauh, jauh
Terus berjalan tanpa berhenti
Izinkan aku mendengar suaramu, aku akan selalu berada disisimu
Jangan berhenti, jangan berhenti
Ku rasa ku kan slalu percaya padamu
Walaupun itu hanyalah kuncup tanpa nama
Itu adalah satu-satunya kebahagaan kita

Mulai berlari, mulai berlari
Ayo pergi dan hadapi hari esok
Izinkan aku mendengar suaramu, ku mampu merasakan segalanya
Jangan berhenti, jangan berhenti
Perasaan ini, sekarang bergerak padaku
Tak peduli sekecil apapun kuncup itu
Itulah satu-satunya kebahagiaan kita

-source-

Ini dia lagunya. Ini perform kira-kira tahun 2007. Lagu Happiness ini juga merupakan soundtrack drama yang berjudul Yamada Taro Monogatari.

Semoga bisa mengusir galau. Tetap semangat! :)

Negeri Para Bedebah

Beberapa hari yang lalu, saya membaca salah satu berita di koran Jawa Pos, yang isinya mengenai  seorang mantan Jubir Presiden. Disitu dia mengaku bahwa dia menyukai karya sastra, dan dia menyebutkan penggalan puisi. Negeri Para Bedebah, itu judulnya.

Penggalan puisi yang disebutkan, seperti ini :

"Tahukah kamu ciri-ciri negeri para bedebah?
Itulah negeri yang para pemimpinnya hidup mewah
Tapi rakyatnya makan dari mengais sampah
Atau jadi kuli di negeri orang yang upahnya serapah dan bogem mentah"

Semoga saya, dan anda semua yang membaca postingan ini, menjadi agen perubahan. Agen perubahan yang cerdas, pekerja keras, dan beriman agar tidak menjadi generasi penerus pemimpin yang lagi-lagi bedebah.

Inilah sajak puisi selengkapnya :

Puisi Negeri Para Bedebah

Karya:Adhie Massardi

Ada satu negeri yang dihuni para bedebah
Lautnya pernah dibelah tongkat Musa
Nuh meninggalkan daratannya karena direndam bah
Dari langit burung-burung kondor jatuhkan bebatuan menyala-nyala

Tahukah kamu ciri-ciri negeri para bedebah?
Itulah negeri yang para pemimpinnya hidup mewah
Tapi rakyatnya makan dari mengais sampah
Atau jadi kuli di negeri orang yang upahnya serapah dan bogem mentah

Di negeri para bedebah
Orang baik dan bersih dianggap salah
Dipenjarakan hanya karena sering ketemu wartawan
Menipu rakyat dengan pemilu menjadi lumrah
Karena hanya penguasa yang boleh marah
 Sedang rakyatnya hanya bisa pasrah

Maka bila negerimu dikuasai para bedebah
Jangan tergesa-gesa mengadu kepada Allah
Karena Tuhan tak akan mengubah suatu kaum
Kecuali kaum itu sendiri mengubahnya

Maka bila negerimu dikuasai para bedebah
Usirlah mereka dengan revolusi
Bila tak mampu dengan revolusi,
Dengan demonstrasi
Bila tak mampu dengan demonstrasi, dengan diskusi
Tapi itulah selemah-lemahnya iman perjuangan

"Barangsiapa di antara kamu melihat kemunkaran, maka hendaklah ia mengubahnya dengan tangannya, jika ia tidak mampu cegahlah dengan lisannya, dan apabila tidak mampu maka dengan hatinya. Yang demikian itu adalah selemah-lemah iman." (Hadits riwayat Imam Muslim).

-source-